ENTRE PASSE ET PRESENT
BETWEEN PAST AND PRESENT
PROGRAMME
Accueil au port à 14h00.
Nous nous dirigerons vers le célèbre monument dédié à la traite des esclaves Africains déportés dans les îles, le Mémorial Acte. Vous pourrez y découvrir cette période de l’histoire française.
A travers ce passé, les habitants de l’île ont su se réinventer, se construire, ce qui fait de la Guadeloupe une île cosmopolite et culturellement riche. Prévoir 15€ pour l’entrée.
Puis, cour de Gwo Ka, danse traditionnelle de La Guadeloupe pour vous immerger dans sa culture folklorique et traditionnelle. Puis vous serez transportés vers l’une des plages appréciées des guadeloupéens, la Datcha, où le week-end, familles et jeunes y viennent pour se détendre, pique-niquer ou encore jouer au domino ou au Beach volley. Nous y dégusterons le fameux sandwich traditionnel et incontournable de l’île, notre Bokit et s’il y a une bonne pêche et durant la saison, vous aurez la chance de déguster notre bokit de compétition « Le Bokit au Lambi » Miam ! Tout cela accompagné de nos jus locaux à la cerise pays « Acerola » ou encore au Maracuja encore appelé « le Fruit de la passion ». Et, bien entendu, nous savourerons nos punchs locaux, « Ti-punch », punch maracuja, punch au coco accompagnés d’un doux couché de soleil. Hummm…Que de moments de joie en perspective.
Reception at the port at 14:00.
We will go to the famous monument dedicated to the slave trade of Africans deported to the islands, the Memorial Act. You can discover this span of our history. Through this past, the inhabitants of the island were able to reinvent themselves, to build themselves, which makes Guadeloupe a cosmopolitan and culturally rich island. Then you will be transported to one of the popular beaches of Guadeloupe, where on weekends, families and young people come to relax, have a picnic or play domino or beach volleyball. We will taste the famous traditional sandwich and essential of the island, our Bokit, also, during the conch fishing season, you will have the chance to taste our competition bokit "The Bokit Lambi" Yum! All this accompanied by our local cherry juice "Acerola" or Maracuja also called "the Passion fruit".
And, of course, we will savor our local punches,"Ti-punch", maracuja punch, coconut punch… accompanied by a soft sunset. Hummm ... What moments of joy in perspective.